Raw Story【杰克·史密斯告知坎农法官，特朗普对潜在证人的“令人震惊”的曝光 】

当前位置： 首页 →  宪政危机 → 

Raw Story【杰克·史密斯告知坎农法官，特朗普对潜在证人的“令人震惊”的曝光 】

大卫·爱德华兹（David Edwards） | 2024年2月28日

特别检查官杰克-史密斯（Jack Smith）要求美国地方法院法官艾琳-坎农（Aileen Cannon）在起诉前总统唐纳德-特朗普的机密文件案中封存或编辑证人姓名。

在周三一份长达23页的文件中，史密斯表示，特朗普的法律团队不同意大多数提议的回应。

文件中说："政府要求对动议进行的修订是最小的。许多证物需要更广泛的屏蔽或完全封存。政府试图保护的许多信息会泄露潜在证人的身份以及他们将提供的证词的关键部分。"

史密斯继续说道："最后，特朗普试图使用的一部分文件是哥伦比亚特区大陪审团诉讼程序的一部分，该程序仍处于密封状态，有充分的理由将其排除在公共领域之外。”

特别检查官表示特朗普的行为可能威胁到证人。

史密斯解释说："政府已在其他地方详细说明了与本案有关的个人所面临的威胁和骚扰类型。尽管知道这一点，但被告坚持要说出所有证人的姓名，而且似乎并不担心这些人中是否有人会面临风险。虽然被告对证人的安全和安保不承担任何责任，但政府和法院有义务这样做"。

该文件指出了一个 "恶劣 "的例子。

"让证人面临潜在伤害的最恶劣例子出现在特朗普以起诉不当行为为由驳回诉讼的动议的第4页。在那里，特朗普提出了完全没有根据的虚假指控，称从拜登总统就职那天开始，前档案馆馆长和一名长期职业公务员（也是潜在的政府证人）开始 ‘密谋 ‘ 确保对特朗普丢失的记录进行刑事调查。在与特朗普毫无根据的指控有关的公开备审案件中点名这位证人，会让证人无缘无故地受到鲁莽的伤害"。

史密斯列出了数十件证物，他说这些证物在机密文件案中应该被屏蔽或编辑。

原文链接：（中文翻译出自翻译软件，仅供参考。）

https://www.rawstory.com/jack-smith-redactions/

当前位置： 首页 →  宪政危机 →