Raw Story 【马乔里-泰勒-格林提出罢免议长迈克-约翰逊的动议】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国两党

Raw Story 【马乔里-泰勒-格林提出罢免议长迈克-约翰逊的动议】


布拉德·里德(Brad Reed) | 2024年3月22日


据据 Punchbowl News 的杰克-谢尔曼(Jake Sherman)报道,众议员马乔里-泰勒-格林(Marjorie Taylor Greene)周五提出动议,要求众议院议长迈克-约翰逊辞去议长职务,这使众议院陷入一片混乱。


格林的申请标志着众议院共和党人在不到一年的时间内第二次提出罢免自己议长的动议,此前众议员马特-盖茨(Matt Gaetz)曾于去年提出罢免动议,导致前众议员凯文-麦卡锡(Kevin McCarthy)下台。


格林长期以来一直威胁说,如果约翰逊在乌克兰试图抵抗邻国俄罗斯的入侵时同意向其提供军事援助,他就会将约翰逊赶下台。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.rawstory.com/marjorie-taylor-greene-mike-johnson-2667580357/


Raw Story【“民主党人拥有议长的木槌”:约翰逊在预算法案的愤怒中面临叛乱】


大卫·巴达什 -《新民权运动》(David Badash, The New Civil Rights Movement) | 2024年3月22日


众议院议长迈克-约翰逊现在只有不到14个小时的时间来通过他的1.2万亿美元 "迷你 "支出法案,以避免政府部分停摆。


这场危机是议长自己造成的。午夜最后期限是他在无法起草预算法案以避免原定于 3 月 8 日的最后期限之后协商出来的。3 月 8 日的最后期限是他通过临时法案的结果。


美国有线电视新闻网(CNN)指出,如果约翰逊不能在周六上午12:01之前及时通过该法案,让参议院也通过该法案,并让拜登总统签署该法案,那么从技术上讲,国防部、国土安全部、劳工部、卫生与公众服务部、教育部、国务院和立法部门都将关门。


正如 Punchbowl News 的杰克-谢尔曼(Jake Sherman)所报道的那样,进入周五后,约翰逊的工作似乎将十分繁重。约翰逊需要依靠大约 100 张共和党选票,再加上众议院绝大多数民主党人的支持,才能通过他的法案。据 Punchbowl 报道,该法案需要 290 票才能通过。


许多极右翼的众议院共和党人对立法不支持他们所认为的优先事项越来越愤怒--而其他人则表示,他们不会对停摆感到不安。


或者,正如《新共和》(New Republic)周四晚间报道的那样,"极右翼自由党团" 对迈克-约翰逊(又一次)怒不可遏"。


美国众议员斯科特-佩里(Scott Perry)是推翻2020年总统选举的 "领军人物之一",也是众议院自由党团的前任主席,他呼吁共和党人对该法案投反对票,尽管该法案提供了他们所要求的内容,因为这会让民主党在无党派人士和反特朗普的共和党人中占据优势。


还有一些人,如极右翼的众议院自由党团主席鲍勃-古德(Bob Good)和众议员奇普-罗伊(Chip Roy),在一封 "亲爱的同事 "信中公开表示反对,利用共和党人来反对该法案,而不顾这样做会导致停摆。


据《国会山报》报道,反对的声音更为广泛。


"然而,共和党的反对意见并不仅仅来自众议院自由党团的成员。众议员罗伯特-阿德霍尔特(R-Ala. Robert Aderholt)--劳工、健康和人类服务拨款小组委员会主席--周四晚宣布,他将对支出方案投反对票,因为他对为移民和帮助LGBTQ群体的社会服务提供的资金表示担忧。"


约翰逊面临的反叛已经变得如此强烈,极右翼的众议院共和党新生安迪-奥格斯(Andy Ogles)周五对记者说:"很明显,民主党拥有议长的议事槌。


Punbchbowl的谢尔曼报道了这句话,福克斯新闻的查德-佩尔格拉姆(Chad Pergram)则补充了上下文(并非直接引用奥格斯的话):


共和党田纳西州众议员奥格斯谈及迷你支出法案: “有人会说共和党在众议院占多数,但很明显,民主党掌握着议长的议事槌,因为这项法案不是共和党的立法。它是保持边境开放的法案"。


据佩尔格拉姆说,奥格斯还指责约翰逊和他的领导团队出卖共和党人,并说他 "很生气"。


“奥格斯:领导层慌了,因为昨晚他们没拿到选票。我不知道他们要出卖什么,或者要交换什么才能达到目的。但如果通过了,我知道他们出卖了你们。他们出卖了我们。”


"奥格斯:我也很生气。这个法案如果通过,很可能会决定谁控制众议院。而这个法案也将决定谁是下一任议长。"


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.rawstory.com/marjorie-taylor-greene-mike-johnson-2667580357/

当前位置: 首页 美国两党