Robert Reich【美国的第二次内战?已经开始】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国两党

Robert Reich【美国的第二次内战?已经开始】

-如果特朗普当选,他会让情况更糟


罗伯特-赖克 (Robert Reich) | 2024年5月13日


朋友们,


尽管最近的电影《内战》很受欢迎,但我们并没有处于第二次内战的边缘。但我们正在分化成所谓的 “红色 ”和 “蓝色”。如果特朗普再次当选总统,他将加速这种分离。


自从最高法院做出推翻 “罗伊诉韦德 ”案的决定,将堕胎问题留给各州处理后,现在每三名育龄妇女中就有一名生活在几乎不可能堕胎的州。


红州让堕胎变得前所未有的困难,同时也让买枪变得前所未有的容易。


红州还禁止教育领域的多样性、公平性和包容性(DEI)举措。佛罗里达州教育委员会最近禁止公立大学使用州政府和联邦政府的资金来开展多元化、公平和包容(DEI)活动。得克萨斯州州长格雷格-阿博特签署了一项法律,要求所有州政府资助的高校关闭其多元化教育办公室。


红州正在压制选票。在佛罗里达州和得克萨斯州,“选举警察 ”团队已经成立,以打击罕见的选民欺诈犯罪,这是特朗普弥天大谎的另一个后果。


他们禁止教授美国的种族主义历史。他们要求变性学生使用反映其出生性别的浴室和加入反映其出生性别的运动队。


他们让抗议变得更加困难。更难获得失业救济和其他形式的公共援助。组建工会比以往任何时候都难。


他们甚至通过了 “悬赏 ”法律--不是由政府执行,而是通过奖励提起诉讼的公民个人--涉及的问题从课堂演讲到堕胎再到疫苗接种。


蓝州则朝着相反的方向发展。包括科罗拉多州和佛蒙特州在内的几个州正在将堕胎权编入法律。有些州还帮助支付外地人的堕胎费用。


当爱达荷州提议禁止堕胎,并授权亲属起诉任何在六周后帮助终止妊娠的人时,附近的俄勒冈州批准了 1500 万美元,帮助支付其他州病人的堕胎费用。


马里兰州和华盛顿州已经扩大了州外堕胎患者的堕胎机会和法律保护。加利福尼亚州扩大了堕胎服务,并保护堕胎服务提供者免受外州的法律诉讼。


在得克萨斯州州长下令,如果父母为变性儿童提供某些医疗服务,州政府机构将以虐待儿童为由对其进行调查之后,加利福尼亚州颁布了一项法律,使该州成为变性青少年及其家庭的避难所。


蓝州也在协调更多的政策。在疫情流行期间,蓝州联合制定了被红州拒绝的政策,如个人防护设备的采购协议、新冠病毒消退后重新开业的策略,甚至是来自其他新冠病毒水平较高的州的旅行。


但随着蓝州和红州的分离,红州的穷人(主要是有色人种)将会怎样?


“州权 ”一直是种族歧视和种族隔离的幌子。穷人--包括白人和有色人种--已经特别受到反堕胎立法的影响,因为他们没钱去蓝州堕胎。


红州未能根据《平价医疗法案》(Affordable Care Act)扩大医疗补助(Medicaid)的适用范围、红州公立学校事实上的种族隔离以及红州压制选票的措施也对他们造成了伤害。


答案之一是,华盛顿的民主党政府和国会应优先考虑红州穷人的需求,并加大力度保护红州有色人种的公民权利和政治权利。然而,参议院未能获得足够票数通过《自由投票法》,更不用说恢复《投票权法》了,这表明要做到这一点有多么困难。


蓝州可以将更多的资源用于满足红州居民的需求,比如俄勒冈州目前正在为来自俄勒冈州以外寻求堕胎的人提供帮助。禁止将州资金用于任何禁止堕胎或存在种族、民族或性别歧视的州。


加利福尼亚州已经禁止任何在该州领取工资的人(包括在伯克利教书的我)报销前往歧视 LGBTQ+ 人士的州的差旅费。


这一切将何去何从?


如果特朗普在今年 11 月当选,分离将变得更加明显。上次担任总统时,特朗普的表现就好像他只是投票给他的人--绝大多数来自红州--的总统,而不是全美国的总统。


记得在他担任总统期间,他曾支持损害蓝州选民利益的立法--比如他的税法停止了从联邦所得税中扣除州税和地方税。


《拉斯穆森报告》(Rasmussen Reports)于4月21日至23日进行的一项民意调查显示,超过十分之四的选民认为,未来五年内很可能发生第二次内战。


红色邮区越来越红,蓝色邮区越来越蓝。在全国总共3143个县中,超级滑坡县(总统候选人赢得至少80%的选票)的数量从2004年的6%跃升至2020年的22%。


调查显示,美国人发现,与政治价值观相同的人生活在一起越来越重要。美国人对对立党派的敌意比人们记忆中任何时候都要高。42%的登记选民认为另一党派的美国人是 “彻头彻尾的恶魔”。


近 40% 的人对自己的孩子与对立党派的人结婚感到不安。甚至在2020年大选之前,当被问及如果另一党派赢得大选,暴力是否正当时,18.3%的民主党人和13.8%的共和党人给出了肯定的回答。


我们正在成为两个美国--一个主要是城市、种族和民族多元化、年轻的美国。另一个则主要是农村或郊区、白人和老年人。


但我看到的不是内战,而是一种渐进的、持续的分离--类似于婚姻不幸福的人不愿经历正式离婚的创伤。


美国仍然是美国。但它正在迅速变成两个版本的美国。悬而未决的问题与分居夫妇面临的问题一样: 两个人是否会保持对彼此的尊重?


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://robertreich.substack.com/p/americas-second-civil-war-has-already?r=2n0tdw&utm_medium=ios&triedRedirect=true

当前位置: 首页 美国两党