Vox【民主党全国委员会为何要加速乔-拜登的提名?】

From 时政文萃
Jump to navigationJump to search
当前位置: 首页 美国两党

Vox【民主党全国委员会为何要加速乔-拜登的提名?】

-即将举行的虚拟点名会加深了民主党人对拜登候选人资格的争夺。


瑞秋-科恩(Rachel M. Cohen) | 2024 年 7 月 16 日


关于总统乔·拜登是否应继续担任民主党总统候选人的争论已进入一个新阶段,焦点在于该党是否应最早在下周通过虚拟唱名来加速他的正式提名,还是等到八月份的大会上亲自提名他。


拜登的支持者希望迅速推进虚拟点名投票,称该计划已制定并获得批准数周——早在 6 月份的总统辩论之前——而且是必要的,因为共和党在俄亥俄州的举动曾威胁要让总统失去该州的选票。


但俄亥俄州立法者于 5 月底采取行动弥补了这一漏洞。拜登的批评者表示,拜登的选票已经稳固,虚拟唱名表决程序现在相当于试图强行通过他的提名。


谁是对的?这取决于您认为拜登在俄亥俄州的选票席位有多安全——以及您是否认为该党需要更多时间来决定谁应该挑战唐纳德·特朗普。


自6 月 27 日令人震惊的总统辩论以来,民主党内部就拜登是否应该继续保持领先地位展开了激烈的争论,因为拜登的表现令人担忧,而且健康状况似乎正在恶化。数十名议员和活动人士呼吁总统考虑在 8 月 19 日于芝加哥举行的民主党全国代表大会之前辞职。


到目前为止,拜登强烈拒绝了任何让他退出的建议,但也无法平息民主党同僚和媒体的疑问和担忧。


在大会召开前举行虚拟点名表决的推动始于 5 月底,当时俄亥俄州参议院共和党人试图在最后一刻对一项法案进行无关的修订,以确保拜登出现在俄亥俄州 11 月的选票上。不过,此后,俄亥俄州立法者通过了一项“干净”的法案来保护拜登的选票席位,使得虚拟点名表决的必要性降低。


鉴于围绕拜登候选人资格的争论,一些议员和民主党全国委员会代表敦促该党放弃虚拟唱名计划,等到下个月亲自选出总统候选人。


加州民主党众议员贾里德·霍夫曼周一在众议院民主党同僚中散发了一封信,呼吁民主党暂缓虚拟唱名表决程序,等到大会召开时再进行。霍夫曼告诉《纽约时报》:“试图压制辩论并阻挠这项程序是最高级别的权力游戏。”新成立的“传递火炬”组织也在周一发表声明,抨击虚拟唱名表决是“不合理的推动”,目的是强行通过拜登提名。


“民主党正在讨论可以想象到的最重要的话题——击败唐纳德·特朗普并赢得国会控制权的最佳途径是什么。在未来的日子里,通过不必要且史无前例的‘虚拟点名’来扼杀这场辩论并过早地阻止民主党候选人的任何可能变化是一个糟糕的想法,”传递火炬活动家亚伦·雷根伯格说。


现在的问题是,民主党人是否应该相信俄亥俄州共和党人真的不再玩弄花招,以及 11 月的选票问题是否真的得到了解决。俄亥俄州的新法律将于 8 月 31 日生效。


拜登竞选团队、民主党全国委员会主席杰米·哈里森和俄亥俄州民主党主席伊丽莎白·沃尔特斯都表示,俄亥俄州共和党人不值得信任,他们坚称,冒着共和党在今年夏天晚些时候以某种方式改变立场的风险太高了。他们表示,该法律尚未生效这一事实为不当行为创造了机会。


沃尔特斯在给 Vox 的一份声明中表示:“相信俄亥俄州共和党会为选民做正确的事情,就像相信纵火犯会扑灭大火一样。”他指出, 2023 年该州众议院共和党议长涉及6000 万美元的腐败丑闻,以及俄亥俄州最高法院已七次裁定选区划分严重不公的地图违宪。


民主党全国委员会的哈里森告诉 Vox​:“这次选举的关键在于将我们的民主从一个声称想在‘第一天’成为独裁者的人手中拯救出来——所以我们当然不会把这次选举的命运交给俄亥俄州的‘让美国再次伟大’共和党人,他们一直试图阻止拜登总统参加大选。”


与此同时,俄亥俄州共和党领导人表示,选举提名问题现在已没有意义,并严厉谴责民主党试图煽动更多恐慌。


俄亥俄州州务卿弗兰克·拉罗斯的发言人本·金德尔表示:“俄亥俄州的问题已经得到解决,民主党活动人士应该停止试图将党内失职的责任推给俄亥俄州。”金德尔向 Vox 分享了拉罗斯于 6 月 3 日向所有俄亥俄县选举委员会董事和董事会成员发出的法律咨询,该咨询确认各政党认证其总统和副总统候选人的截止日期现在是 9 月 1 日——远在芝加哥民主党大会之后。


俄亥俄州州长迈克·德温的发言人还告诉 Vox​,俄亥俄州的新法律将确保民主党全国委员会 8 月大会上选出的任何候选人都会出现在 11 月的选票上。发言人丹·蒂尔尼说:“新法律的结构使其能够及时生效,作为俄亥俄州州务卿准备选票的法律指示。”“大会的每一位民主党成员都投票支持[该法案]。”


拜登的竞选盟友否认民主党全国委员会除了坚持党领导人一个多月前决定的计划之外还有其他行动。


但民主党未能解释,既然已经通过了确保民主党人参选的法律,俄亥俄州共和党人如何才能阻止民主党人出现在 11 月的选票上。在没有明确法律依据的情况下,民主党人通过谨慎的提前投票,可能会加剧选民的不信任,而选民需要这些选民才能赢得 11 月的选举。Axios周二报道称,一位了解民主党计划的民主党官员表示,民主党全国委员会领导人“很少在内部提到”俄亥俄州是推动提前提名日期的原因。


约翰霍普金斯大学政治学家丹尼尔·施洛兹曼 (Daniel Schlozman) 最近与他人合作撰写了一本有关政党弱化的书,他说:“拜登阵营的势力提出的论点似乎是在引用俄亥俄州法律,这是不诚实的,但其实际目的显然是为了让总统尽早获得重新提名,并尽可能减少戏剧性。 ”


“在其他情况下,我们会称其为虚假信息,”他说。“自 1968 年以来,改革者一直主张政党程序应该公开。在更长时间里,党代会一直是政党权力的顶峰,全国委员会只是党代会之间的延续机构。虚拟点名违反了这两项核心原则,而且没有令人信服的理由。”


虚拟点名是如何产生的


俄亥俄州选举法要求各政党在 11 月大选前 90 天确认总统候选人,但今年的这个日期——8 月 7 日——远早于民主党全国委员会预定的大会。这并不是俄亥俄州立法者第一次通过特别立法来解决这个问题;他们在 2020 年为唐纳德·特朗普和 2012 年为巴拉克·奥巴马也这样做过。


阿拉巴马州也有类似的 90 天规则,今年 5 月,阿拉巴马州立法者一致通过了一项法案,确保拜登出现在选票上。


拉罗斯在 4 月初就提出了提名截止日期问题。到 4 月中旬,控制州立法机构的俄亥俄州共和党人同意通过一项法案,确保拜登出现在选票上。5 月 7 日,俄亥俄州众议院委员会通过了一项两党法案来解决这一问题,将提名截止日期延长至 8 月 23 日。共和党众议院议长杰森·斯蒂芬斯当时对此表示赞赏,并指出这对双方都有利。


“就在四年前,我们就遇到了这个问题,”斯蒂芬斯5 月 8 日告诉《俄亥俄州首府日报》。“白宫执政党通常在大会上最后发言,所以希望这次大会能解决这个问题。”


问题随后出现,当时一些参议院共和党议员试图强行通过有争议的修正案,将外部支出限制在州和地方投票措施上——许多专家认为此举是对去年俄亥俄州赢得堕胎权投票措施的回应。(俄亥俄州生殖权利联合会筹集的资金是反堕胎人士的三倍。)


参议院提出的修正案——民主党人斥责其为无关的“毒丸”——将阻止美国境外的政治支出,要求披露更多的竞选资金,并使团体收集请愿签名变得更加困难。尽管去年 8 月俄亥俄州选民以压倒性多数否决了共和党的另一项提案,该提案将使措施更难列入选票,但许多共和党民选官员声称,外部支出是造成这一结果的原因。


到 5 月 23 日,提名截止日期问题仍未解决,德怀恩公开敦促立法机构达成妥协。德怀恩在新闻发布会上表示:“俄亥俄州已经没有时间让现任美国总统乔·拜登在今年秋天参加选举了。做不到这一点简直不可接受。这太荒谬了;这是一个荒谬的情况。”德怀恩还支持禁止外国在州选举措施活动中支出的想法。


5 月 28 日,在一片混乱中,民主党全国委员会决定在 8 月 7 日之前举行虚拟唱名表决,这样他们就可以解决俄亥俄州的提名截止日期问题,而无需依赖俄亥俄州共和党人来解决。6 月 4 日,民主党全国委员会的规则和章程委员会投票决定继续推进,6 月 20 日,民主党全国委员会全体成员最终批准了虚拟唱名表决程序。


民主党全国委员会还计划召开两次会议来完成这一进程——本周五和周日。这两次会议都将在 YouTube 上直播,虚拟点名可能会在会议结束后不久进行,最早在周日。点名的最后可能日期是 8 月 7 日。


民主党全国委员会主席哈里森告诉 Vox​:“我们期待通过虚拟点名提名乔·拜登,并于 8 月在芝加哥与支持拜登-​哈里斯组合的 99% 代表一起欢呼庆祝。”


根据党规,如果拜登在 8 月大会后自愿辞职,民主党仍然可以用其他人来代替他,但在选举日如此接近的情况下,这个过程将充满争议。新提名人将由民主党全国委员会的 435 名成员选出,而不是由近 4,000 名承诺参加大会的代表选出。


原文链接:(中文翻译出自翻译软件,仅供参考。)

https://www.vox.com/politics/360917/biden-trump-harris-dnc-delegates

当前位置: 首页 美国两党